Consent to process personal information

Website confidentiality policy

This confidentiality policy (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information, including personal data as interpreted by applicable legislation (hereinafter referred to as Personal Information), that Computer Vision Systems and/or its affiliated parties, including those in the same group as Computer Vision Systems (hereinafter referred to as CVS), may receive from you (hereinafter referred to as the User) as you use www.compvisionsys.com (hereinafter referred to as the Site) and its services.
Use of the Site’s services represents the implicit consent of the User to this Policy and the terms and conditions laid out therein for the processing of the User’s personal information. If the User chooses not to give their consent to the terms and conditions, they are to refrain from using the Site’s services.

1. GENERAL TERMS

1.1. The Policy understands the following to be understood as the User’s Personal Information:
1.1.1. The Personal Information the User provides on their own during the registration process (required to create an account) or while using the services, including the User’s own personal data. Information required in order to provide the services are indicated as such. Other information can be provided by the User at their discretion.
1.1.2. Data automatically collected by the Site’s services as they are being used by means of software installed on the User’s device, including IP addresses, cookie data, the User’s browser information (or information about another program being used to access the services), the technical specifications of the User’s software and hardware, the date and time the services are accessed, the addresses of accessed pages, and other information.
1.1.3. The Policy applies solely to the Site. CVS neither controls nor takes responsibility for the sites of third parties the User may access via links available on the Site.

2. PURPOSE OF PROCESSING THE USER’S PERSONAL INFORMATION

2.1. CVS only collects and stores the personal information needed to provide the services or execute the agreements and contracts it has with the User or legal entities the User represents, with the exception of when legislation requires the storage of personal information for a set duration.
2.2. CVS processes the User’s Personal Information for the following purposes:
2.2.1. To identify the User as they register on the site in order to use the feedback form.
2.2.2. To contact the User, including to send alerts and requests associated with the use of the Site, the provision of services, or the processing of requests or applications sent by the User.
2.2.3. To provide the User with effective customer and technical support when problems arise having to do with the use of the Site.
CVS verifies neither the accuracy nor the completeness of the personal data provided by the User.

3. TERMS AND CONDITIONS FOR PROCESSING PERSONAL INFORMATION OBTAINED FROM USERS AND TRANSFERRING IT TO THIRD PARTIES

3.1. CVS stores the User’s Personal Information in accordance with CVS’s internal policies and procedures for specific services.
3.2. The User’s Personal Information is kept confidential except when the User voluntarily provides information about the User for unrestricted access by third parties. In order to use particular services, the User agrees that some of the User’s Personal Information will be made public.
3.3. CVS retains the right to transfer the User’s Personal Information to third parties in the following cases:
3.3.1. The User consented to such a transfer.
3.3.2. The transfer is made to Lanit employees or parties affiliated with CVS.
3.3.3. The transfer is required for the User to use a particular service or in order to execute an agreement or contract in place with the User.
3.3.5. The transfer is within the legal bounds set by Russian or other applicable legislation.
3.4. The User’s Personal Information is processed without a term set by legislation, including in personal information systems automated and not automated. The User’s Personal Information is processed in accordance with the Russian Federal Law on Personal Data (No. 152-FZ) dated July 27, 2006.
3.6. CVS takes all necessary organizational and technical measures to secure the User’s Personal Information against illegal or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, disclosure, and other wrongful actions taken by third parties.
3.7. CVS, along with the User, takes all necessary measures to avoid damage and other consequences that might arise due to the loss or disclosure of the User’s Personal Information.

4. CVS’S OBLIGATIONS

4.1. CVS shall:
4.1.1. Use the information received exclusively for the purposes indicated in the Policy.
4.1.2. Maintain the security of all confidential information, not disclose it without obtaining the written consent of the User, and not sell, trade, publicize, or disclose by any other means the User’s Personal Information, with the exception of those cases listed in the Policy.
4.1.3. Take all precautionary measures to maintain the confidentiality of the User’s Personal Information in keeping with the procedures generally used to secure that kind of information in the context of doing business.
4.1.4. Block the User’s Personal Information the moment a request is submitted by the User, the User’s legal representative, or a party authorized to protect personal data in order to verify it should inaccurate personal data or wrongful activity be discovered.

5. RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES

5.1. The Site administration takes responsibility for all losses incurred by the User if the User’s Personal Information is wrongfully used by the Site administration, in keeping with the legislation of the Russian Federation.
5.2. The Site administration does not take responsibility for the loss or disclosure of confidential information in the following cases:
5.2.1. The confidential information was made public prior to its loss or disclosure.
5.2.2. The confidential information was received from a third party prior to being submitted to the Site administration.
5.2.3. The confidential information was disclosed with the consent of the User.

6. DISPUTE RESOLUTION

6.1. Prior to going to court regarding a dispute between the Site User and CVS, the offended party is obligated submit a complaint (a written proposal to voluntarily settle the dispute).
6.2. The recipient of the complaint has 30 calendar days from the receipt of the complaint to submit a written reply in reference to the offended party’s complaint.
6.3. If the parties cannot resolve the dispute, they shall go to court in accordance with the legislation of the Russian Federation.
6.4. The legislation of the Russian Federation applies to the Policy and the relationship between the User and the Site administration.

7. ADDITIONAL TERMS

7.1. CVS retains the right to make changes to the Policy without the consent of the User.
7.2. The updated Policy goes into effect the moment it is published to the site unless otherwise indicated in the updated Policy.
7.3. All suggestions and questions related to the Policy can be submitted by email to contact@compvisionsys.com.

Согласие на обработку персональных данных

Политика конфиденциальности интернет-сайта

Настоящая политика конфиденциальности (далее — Политика) действует в отношении всей информации, включая персональные данные в понимании применимого законодательства (далее — «Персональная информация»), которую ООО «СИСТЕМЫ КОМПЬЮТЕРНОГО ЗРЕНИЯ» и/или его аффилированные лица, в том числе входящие в одну группу с ООО «СИСТЕМЫ КОМПЬЮТЕРНОГО ЗРЕНИЯ» (далее — «СКЗ»), могут получить о Вас (далее – Пользователь) в процессе использования Пользователем сайта www.compvisionsys.com (далее – Сайт) и его сервисов.
Использование сервисов Сайта означает безоговорочное согласие Пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональной информации; в случае несогласия с этими условиями Пользователь должен воздержаться от использования сервисов.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. В рамках настоящей Политики под персональной информацией Пользователя понимаются:
1.1.1. Персональная информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учетной записи) или в процессе использования сервисов, включая персональные данные Пользователя. Обязательная для предоставления сервисов информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется Пользователем на его усмотрение.
1.1.2. Данные, которые автоматически передаются сервисам Сайта в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, данные файлов cookie, информация о браузере Пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к сервисам), технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к сервисам, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация.
1.1.3. Настоящая Политика конфиденциальности применяется только к Сайту. «СКЗ» не контролирует и не несет ответственности за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Сайте.

2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

2.1. «СКЗ» собирает и хранит только ту персональную информацию, которая необходима для предоставления сервисов или исполнения соглашений и договоров с Пользователем либо юридическими лицами, которые представляет Пользователь, за исключением случаев, когда законодательством предусмотрено обязательное хранение персональной информации в течение определенного законом срока.
2.2. Персональную информацию Пользователя «СКЗ» обрабатывает в следующих целях:
2.2.1. Идентификации Пользователя, зарегистрированного на Сайте, для использования форм обратной связи.
2.2.2. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Сайта, оказания услуг, обработку запросов и заявок от Пользователя.
2.2.3. Предоставления Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием Сайта.
«СКЗ» не проверяет достоверность и полноту персональных данных, предоставленных Пользователем.

3. УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
И ЕЕ ПЕРЕДАЧИ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

3.1. «СКЗ» хранит персональную информацию Пользователей в соответствии с внутренними регламентами конкретных сервисов.
3.2. В отношении персональной информации Пользователя сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления Пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц. При использовании отдельных сервисов Пользователь соглашается с тем, что определенная часть его персональной информации становится общедоступной.
3.3. «СКЗ» вправе передать персональную информацию Пользователя третьим лицам в следующих случаях:
3.3.1. Пользователь выразил согласие на такие действия.
3.3.2. Передача производится сотрудникам «СКЗ» или его аффилированным лицам.
3.3.3. Передача необходима для использования Пользователем определенного сервиса либо для исполнения определенного соглашения или договора с Пользователем.
3.3.5. Передача предусмотрена российским или иным применимым законодательством в рамках установленной законодательством процедуры.
3.4. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется без ограничения срока любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных».
3.6. «СКЗ» принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.
3.7. «СКЗ» совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.

4. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА «СКЗ»

4.1. «СКЗ» обязан:
4.1.1. Использовать полученную информацию исключительно для целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.
4.1.2. Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Пользователя, а также не осуществлять продажу, обмен, опубликование либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Пользователя, за исключением предусмотренных настоящей Политикой конфиденциальности.
4.1.3. Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Пользователя согласно порядку, обычно используемому для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.
4.1.4. Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. Администрация Сайта, не исполнившая свои обязательства, несет ответственность за убытки, понесенные Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.2. В случае утраты или разглашения конфиденциальной информации Администрация Сайта не несет ответственности, если данная конфиденциальная информация:
5.2.1. Стала публичным достоянием до ее утраты или разглашения.
5.2.2. Была получена от третьей стороны до момента ее получения Администрацией Сайта.
5.2.3. Была разглашена с согласия Пользователя.

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

6.1. До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем Сайта и «СКЗ», обязательным является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).
6.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня получения претензии письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.
6.3. При не достижении соглашения спор будет передан на рассмотрение в суд в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
6.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователем и Администрацией Сайта применяется действующее законодательство Российской Федерации.

7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

7.1. «СКЗ» вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя.
7.2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.
7.3. Все предложения или вопросы по настоящей Политике конфиденциальности следует сообщать по адресу contact@compvisionsys.com.